Klokt sagt om reisemotiver

Søkte litt etter reisemotiver i går.  Det er lett å finne kilometer med lærde studier av reisemotiver og begrunnelser for reiseadferd på nettet. Dessverre er mange studier tungt tilgjengelige, eller omhandler små segmenter og spesielle interessegrupper. Ofte er målgruppen lektor pluss, og ikke næringsfolk som skal få en markedsplan til å henge sammen.

Derfor: Hurra,  jeg fant en artikkel på time.com. Både underholdende, lærerik og poengtert. Den er - i moderne forstand - mosegammel, ble publisert i 1982. Altså  pre-www. Skribenten har en vittig og til dels ironisk penn. Is the going still good? tar for seg ulike sider og paradokser ved det å reise. 

Jeg skal ikke bruke hverken min eller din tid på å dra teksten fra herlig engelsk til dårlig norsk oversettelse. Les selv. Men for dem som alltid starter med å klikke til siste side:

"The final point of travel is always individual and indefinable: it makes the neurons glow in a new way. It excites possibilities. (....) It is always oneself that one encounters in traveling: other people, of course, other parts of the world, other times carved into stone now overgrown by jungle—but still, always oneself.

Lance Morrow